[PAS] Beastars - 02 (WEB 1080p AAC) [9E83FE11].mkv

trusted

Date: 2019-10-18 22:08:09 UTC
Submitter: PA-Subs
Category: Anime – English-translated
Size: 672.21 MiB
Cached at: 2020-01-26 22:10:19 UTC
Information: https://pas.moe
ID: 1185738
Info hash: 3d2370a8c7a7fb6bf43f1efd6752024b78e646e8

OP translation in a couple days. Expect a v2. Styling wasn’t ready and editor didn’t get time to edit it before leaving the country. Delays this week brought to you by continued first episode kinks of OP/ED + sorting out workflow. 03 will probably be a little delayed but by no more than 24 hours as we normally would, hopefully, due to editor being out of country. 04+ should be more timely with any luck.

MPV is the only player we support. No support will be given for any other player. If something else happens to work, great. If it doesn’t, it’s not our problem.

#[email protected]

Recruiting competent translators to save more anime. Contact KoolKidsK on IRC or KoolKidsK#8146 on discord if interested.

XDCC available on IRC sooner or later

TL: Myaamori
TLC: Unbased
Edit: rcombs
Timing: TsUNaMy WaVe
Typesetting: joletb
Encode: KoolKidsK
Song Styling: joletb
QC: Melancholy

Comments (31)

2019-10-18 22:09:25 UTCb6boost	2019-10-18 22:09:25 UTC — b6boost thx
2019-10-18 22:11:47 UTCdupreeh	2019-10-18 22:11:47 UTC — dupreeh Thanks!
2019-10-18 22:13:34 UTCPlay	2019-10-18 22:13:34 UTC — Play The weekly animal dose has arrived
2019-10-18 22:32:21 UTCAbunja	2019-10-18 22:32:21 UTC — Abunja Thanks for the interspecies!
2019-10-18 22:46:25 UTCFreqz	2019-10-18 22:46:25 UTC — Freqz Thanks!
2019-10-18 23:09:25 UTCchintu99	2019-10-18 23:09:25 UTC — chintu99 Thanks.
2019-10-18 23:38:07 UTCseoltang_s	2019-10-18 23:38:07 UTC — seoltang_s thank you <3
2019-10-18 23:39:41 UTCHodor98	2019-10-18 23:39:41 UTC — Hodor98 Awesome.
2019-10-18 23:52:53 UTCSwitchrescore	2019-10-18 23:52:53 UTC — Switchrescore Do you guys have the credit less OP by any chance ?
2019-10-19 00:33:58 UTCherkz	2019-10-19 00:33:58 UTC — herkz Do you guys have the credit less OP by any chance ? https://twitter.com/CG_Orange_eng/status/1184511960773120001
2019-10-19 01:22:33 UTCkattara	2019-10-19 01:22:33 UTC — kattara Thank you!
2019-10-19 01:28:52 UTCBioStormX	2019-10-19 01:28:52 UTC — BioStormX Thanks
2019-10-19 02:12:03 UTCSKY13	2019-10-19 02:12:03 UTC — SKY13 Domo
2019-10-19 02:33:39 UTCOppai_Senpai	2019-10-19 02:33:39 UTC — Oppai_Senpai Thanks!
2019-10-19 02:50:42 UTCBlueSue	2019-10-19 02:50:42 UTC — BlueSue Thanks!!! Gonna seed the shit out of this
2019-10-19 03:23:36 UTCCureHenri96	2019-10-19 03:23:36 UTC — CureHenri96 im such a fucking furry
2019-10-19 03:26:21 UTCchattelatte	2019-10-19 03:26:21 UTC — chattelatte OH beastars is out now?? Thanks so much!!!
2019-10-19 03:36:30 UTCIWishIWasALittleGirl	2019-10-19 03:36:30 UTC — IWishIWasALittleGirl many sankyuu
2019-10-19 04:14:29 UTCsetyawan87	2019-10-19 04:14:29 UTC — setyawan87 Thank you pas !!!
2019-10-19 04:27:59 UTCBineet	2019-10-19 04:27:59 UTC — Bineet Am I becoming a furry?
2019-10-19 07:39:50 UTCMarz666	2019-10-19 07:39:50 UTC — Marz666 Thanks.
2019-10-19 08:02:37 UTCMoses35i	2019-10-19 08:02:37 UTC — Moses35i Thanks!
2019-10-19 09:03:46 UTCLordfireTR	2019-10-19 09:03:46 UTC — LordfireTR Thank you. In the first episode’s description, you wrote that you are gonna use TV sound instead of netflix. I’m wondering what is the reason for that.
2019-10-19 10:04:39 UTCPA-Subs	2019-10-19 10:04:39 UTC — PA-Subs @LordfireTR it’s better in every case we know of. Netflix audio is generally considered garbage. Something about it being super artifacted or something. It was totally messed up for Carole & Tuesday due to compression. Compression here being like Netflix messed with the audio levels or peaks of the loudest sound and the lowest sound or something like that, not the lossy/lossless type of compression. I haven’t compared Netflix audio myself for this series but we’re using it because Netflix is generally shit.
2019-10-19 12:47:05 UTCrusty_mst	2019-10-19 12:47:05 UTC — rusty_mst thank you!
2019-10-19 14:31:25 UTCbelle_desu	2019-10-19 14:31:25 UTC — belle_desu finally here!! thank you!!!
2019-10-19 16:49:23 UTCherkz	2019-10-19 16:49:23 UTC — herkz there probably are compression artifacts too since netflix uses a low bitrate with an average codec while TV broadcasts are a high bitrate with a good codec
2019-10-19 23:45:45 UTClain-is-love	2019-10-19 23:45:45 UTC — lain-is-love Thanks again for your fansubs work. F*ck crunchyroll and their horrible mistranslations. Without fansub groups like you anime would be dead for us gajin.
2019-10-20 05:37:10 UTCShinobu32	2019-10-20 05:37:10 UTC — Shinobu32 Thanks!
2019-10-20 05:53:34 UTCDr_Mauser	2019-10-20 05:53:34 UTC — Dr_Mauser SO much better than the other animal show this season (African Salaryman).
2019-10-21 15:55:53 UTCgovna	2019-10-21 15:55:53 UTC — govna this show is very bad