[GSK_kun] The Devil is a Part-Timer! (Hataraku Maou-sama!) [BDrip Dual Audio 1080p x264 10-bit FLAC]

Date: 2021-04-25 11:24:17 UTC
Submitter: gsk_
Category: Anime – English-translated
Size: 25.1 GiB
Cached at: 2021-08-03 11:25:23 UTC
Information
ID: 1377316
Info hash: e5516bdb385f60d3a75f79a3595f215a135dd72f

Screenshots

Video/Audio- Betarice-Raws
English Audio- ShadyCrab
Sub- Commie

In case someone who doesn’t know, this is getting a S2 so I thought now is a good time to redo my previous release, which replaces FFF subs with Commie which has better script. I retimed the subs from scratch because the subs were made on TV cap so a simple shift will not cut it. TS is from my previous version which used Commie and FFF as base but now with few tweaks. I also restyled the OP since it was for TV and wasn’t that great(Not that mine is either but should be ~~better I hope~~). Video is Beatrice-Raws and English Audio is from ShadyCrab.
I highly recommended you use mpv player
Report any issues on my discord.

Comments (17)

2021-04-25 11:33:12 UTCStazCherryBlood	2021-04-25 11:33:12 UTC — StazCherryBlood Noice
2021-04-25 11:37:10 UTCBasheer33	2021-04-25 11:37:10 UTC — Basheer33 Nice
2021-04-25 11:43:48 UTCIamGod	2021-04-25 11:43:48 UTC — IamGod Thanks!
2021-04-25 12:00:08 UTCYukino	2021-04-25 12:00:08 UTC — Yukino So what’s the main difference with this and Datte13’s release?
2021-04-25 12:04:40 UTCZynthia	2021-04-25 12:04:40 UTC — Zynthia Epic
2021-04-25 12:15:31 UTCmcbaws21	2021-04-25 12:15:31 UTC — mcbaws21 thumbs up emoji
2021-04-25 13:02:32 UTCgsk_	2021-04-25 13:02:32 UTC — gsk_ @Yukino Datte13 isn’t resampled so that is a bad start and he didn’t retime the subs correctly. Scenebleeds are all over place and keyframe snaps are not consistent. You can check the comp I did here https://slow.pics/c/I42ds6Ev so I doubt he fixed any issues related to TV subs like commercials and premeture snapping to keyframe even if audio went beyond keyframe which Commie TV missed. As I said in description a simple shift will not cut it. So I gave the script a proper scratch retime and fixed any TS issues.
2021-04-25 14:39:41 UTCDattebayo_13	2021-04-25 14:39:41 UTC — Dattebayo_13 Thanks for the epic release! Nice to see this show being done by professionals
2021-04-25 14:57:57 UTCYukino	2021-04-25 14:57:57 UTC — Yukino @gsk_ appreciate the comp! And thanks for taking the time to explain. I didn’t know about the scenebleeds. Thank you both for working on this show. Looking forward to S2. Cheers.
2021-04-27 11:18:53 UTCJamesXD	2021-04-27 11:18:53 UTC — JamesXD Thanks! Also, looking forward to S2 batch in 2024ish.
2021-04-29 16:14:48 UTCgsk_	2021-04-29 16:14:48 UTC — gsk_ @JamesXD I don’t really know how things will be in future but we will see.
2021-05-09 05:43:27 UTCTripChau	2021-05-09 05:43:27 UTC — TripChau Tosho skipped this due to their fetching policy :c It’s gonna be a pita now.
2021-05-14 15:15:44 UTCgeha714	2021-05-14 15:15:44 UTC — geha714 Hi! Any plans to release the pending Horimiya episodes? THX!
2021-05-16 11:48:56 UTCFlyingMustache	2021-05-16 11:48:56 UTC — FlyingMustache where to get subs only?
2021-05-19 22:45:22 UTCSomaHeir	2021-05-19 22:45:22 UTC — SomaHeir Lovely!
2021-07-10 17:50:11 UTCURBANASSAULT98	2021-07-10 17:50:11 UTC — URBANASSAULT98 Thank you for this quality upload. trying to rebuild my library that I lost to partition corruption.
2021-07-29 14:14:06 UTCcoktails	2021-07-29 14:14:06 UTC — coktails thanks great work!