Black Jack TV (2004; softsubs only + extras)

These are softsubs for

Black Jack (2004)

https://anidb.net/anime/2389
Subs are by Frostii / Froth-Bite.

I used the following source: https://nyaa.si/view/1719648
-> please use that torrent to get the release for these subs, as those are 80GB I won’t make an own torrent for those. I will seed that torrent for a while now.

If you just need the subs, they are also available here: https://mega.nz/folder/ZQ4glZJC#KOCzBPjVKSzti5yLy72aZw
Remarks:

• all episodes are numbered “+1” bec. of the first EP, which covers actually two EPs. They have been added to anidb correctly (meaning that Varyg’s EP1 + 2 are the combined EP1 in anidb).
• I included mottoj’s EP0 + subs because VARYG’s version misses 3 minutes of the first episode before “The Order of Operations”, which shows Black Jacks’ accident and his childhood.
• I included all extras: Frostii NG extras + TardRaws NG Extras. Please note, that Frostii’s are really NG extras, which are not included at the end of any episodes! Tardraws NG extras is just a compilation of “Karte NG” , but does NOT contain the Frostii NG extras. Also added Froth-Bite’s Black_Jack_TV_-_Lost_Episodes, which shows the original airing of EP3 and the Special Episode “Kamaitachi in an Ocean of Trees”.
• The episode previews are all “in line” within this release: this is especially visible when going from EP 3 to 4 and from EP 61 to “Kamaitachi in an Ocean of Trees” (“S3”). From S3 there is a preview for Black Jack 21 EP01 even!

To my knowledge, all of “Black Jack” should be available soft subbed, except Black Jack 2001.

Enjoy!