Young Animator Training Project v2 (Incomplete)
- Date
- Submitter
- DmonHiro
- Category
- Anime – English-translated
- Size
- 28.45 GiB

In 2010, Japan announced the Young Animator Training Project. Starting with Project A, every year 4 companies would be selected, and they would use new, young animators to produce one anime short each. With the exception of 2020, when only 3 shorts were produced, this has been going on since 2011, with 59 entries in this project.
Some of the episodes have gotten English subs, some have not, while some are completely unavailable. I made this collection to have everything available in one place, because it was a pain in the ass to find everything. Please note that some of these are raw. Let me explain the filing system.
The folders are self explanatory: what year the episodes were released in. If the episode has English subtitles, the group that made them will be listen as [Group Name] in the filename. If I don’t know the group, as it was posted anonymously, it will be [Subtitled] instead. If there are no English subtitles, it will be listed with (raw). The exception is Kacchikenee!, which has machine translated subtitles edited by a human (they’re acceptable if you want to know what’s going on). The ones that have nothing listed at the end don’t have subtitles, but also don’t need them. They either have no voice acting (Kumi To Tulip) or have English audio (Deliver Police).
This collection is incomplete, as 2 episodes are unavailable. I have searched everywhere and I could not find them. If anyone has raws for the following episodes, please share them. Thank you.
Milky Panic: Twelve
Rock`n Oyone
In addition, 2 of the episodes have poor quality raws. If you have a better source for the following episodes, please share. I know for a fact that these were available online that year (because of the pandemic), unlike the rest of the years.
I hope you enjoy this. There is some really good stuff in here. They’re not all great, but there’s plenty of hidden gems. Hell, this is where Little Witch Academia and Death Parade came from.
Please understand that these files may not match their original release, as I found some better video sources for some. But here are the wonderful groups which provided the translations for these:
Anime-Releases
Blackiris-DEI
caffeine
eraser
gg
gugugaga
Inka-Subs
LeonSub
loroid
M74
Mori
MovingLines
NoLifeKing
Orphan
Saizen
Techmod
ToonsHub
Watashi
As well as Gecko for providing raws for many of them. If I forgot someone, please let me know.
So, out of 59 entries 2 are completely missing and 2 have pretty bad quality. Also, out of 59 entries 46 are subbed (or don’t need subs), with only 11 left unsubbed (the last 2 have no source).
PS: This is the v2 of this torrent because a lot of shows showed up (heh), and we now have the raws for 2025. The previous torrent was hidden, not deleted. Some files will not match.
Comments (11)
| Moses35i |
Thanks! |
|---|---|
| DmonHiro |
My pleasure. |
| Lumpstud |
Thank you for the updated batch. |
| smatster |
Do you know why the name has changed randomly? Too bag [gg] were the only ones interested enough to work on these. ‘Arve Rezzle - Kikaijikake No Yousei-tachi’ was a very Psycho-Pass type concept that should have gotten a Noitamina or ONA series. |
| DmonHiro |
Which name changed randomly? |
| 🖉Darkonius |
2024’s Ephemere is called “Salteel” in this? In any case, gugugaga subbed it. 2025’s Sora has been subbed by savoirfaire: Haven’t checked the quality of the translations, but they exist. And I’ve heard through an orphaned grapevine that Midnight Crazy Trail and and Hello WeGo! might be subbed soon… |
| DmonHiro |
Thanks, man. I missed those. |
| 🖉DmonHiro |
Sadly the savoirfaire subs are absolute garbage. But at least they’re timed right, so I can translate it myself. |
| mhkr |
thanks for this, there’s no dialogue in “DIVE IN!” so it doesn’t need subs |
| archivisth |
Looking forward to revised subs for Sora and the Big Tree. |
| DmonHiro |
Good point, mhkr. Here’s the link for Sora: |