I wasn't part of this argument earlier. I made two posts. Calling this conversation idiotic because it was like 150 posts long over Ai subbing and this last one about Ai making billions.
I'm not reading all those comments but what little I did read were the argument over machine translation and Ai translation being different. Are they though? From what I'm reading they are basically the same thing.
IBM`s Watson is currently the smartest Ai in the world and a few of its capabilities are machine learning and machine translation and is capable of translating almost any language perfectly. I doubt its being used in subbing anime but who knows since the American media market has now embraced anime. IBM is making a killing in the finance, medical, and sports, fields to name a few with Watson so I guess its possible they could implement into movie and tv subbing if its profitable enough.
Text below is straight from IBM website about machine learning.

"The easiest way to think about AI, machine learning, deep learning and neural networks is to think of them as a series of AI systems from largest to smallest, each encompassing the next."

AI is the overarching system. Machine learning is a subset of AI. Deep learning is a subfield of machine learning."

Basically what its stating Machine learning and machine translation are something Ai does so I don't get the entire argument that was made of them being different.
I do understand peoples hesitation between human subbing or Ai. Humans in general are resistant to change. We are creatures of habit.  If any of you care to research these super-smart computers some of them are already capable of perfect translation including slang. Watson definitely is but that doesn't mean all the Ai computers are as capable.

I haven't watched this version. Ive been using subsplease. I'm not going to re-watch it with these subs but some of you that have are saying this translation is terrible. I will take your word for it However I don't see why this created so much bitching. The uploader stated it was done as an experiment. If you don't want to take part in the experiment why bother watching this version at all if its upsetting you? They have to experiment with real world tests whatever to make Ai better and to fix the flaws so it learns better and produces better results.  I would be interested in knowing what AI was used. More than likely it was probably one of the newer startup companies.

New-raws was mentioned, New-raws is not a reliable site doesn't provide sources

Follow the nyaa link?

so where do the non legends gets the video files from?

[removed]

You apparently lack high level intelligence or at least aren't very knowledgeable of the current business technology . Ai is shit at everything? well you might want to take a look at Watson, Open Ai, Anthopic, Databricks, etc. . These companies are bringing in billions. There are a lot more startups bringing in millions already. So that alone makes your statement dead wrong. You might want to get out of your moms basement and learn about the real world or at least read a little about current technology. Just like there are more and more smart devices Ai is here to stay and just like smart devices Ai will be in all our lives at some point whether we like it or not unless you want to move to the sticks. I mean fuck we even have smart light bulbs now. I could live without it because I'm an outdoors guy and would prefer to live in a home the woods cut off from society but doctor permanently fucked up my back nearly crippling me so that dream is no longer a possibility for me so since I cant escape it I embrace it. My cousin does have a lot of land deep in the woods though so I do have some place to go when I need an escape.

Yeah, it's as simple as downloading the torrent! Because it has Japanese audio.

Who said I hated them? I simply feel sorry for them, as the medical system clearly failed them. The doctors they went to chose to entertain their delusions brought on by their deep underlying mental issues rather than give them proper help.

Is there anyway to watch it in Japanese?

They probably don't actually have a wife. It's probably made up just like their gender

Troon spotted, go back to Twitter. Sorry I mean bluesky

>Criticizing people's lifestyle choices when it's not your business is rich

And yet here you are, calling people who watch anime mentally ill.

AI is going to fade out when people wake up and realize how shit it is at literally everything.

Sankyu

I also speak 4 and i am learning my 5 language. I am a big part of "fansub club make up shit". And i can tell you that AI will dominate all anime translations "subs and voice". So eat shit.

LOL, "transgender" is NOT a life choice, is a mental illness. Would you say that psychotic people or diabetes, asthma are life choices? No, some are phisical and others are mental. Moreover if you want to mutilate your genitals and live like that, you clary have a problem. Please seek help.

heh, I saw the fuss about this and noticed it was a Sunrise show (Gundam desu) - Now ... Anime of the season, kingblades in the post.

Impeccable release, even the signs and smartphones and whatnot are subbed.

choose a side or fuck off. AI is here to stay.

AI translations are mostly bad. If you want to spoon fed Japanese, you can always pick up a book

AI upscales are almost always shit

60fps interpolations are stupid, and ruins the viewing quality of most anime

weird to bat for memesubs when half of you throw a fit over burgerified official subs

this level of denial is crazy, we all know you're a degenerate. Criticizing people's lifestyle choices when it's not your business is rich when like the majority of weebs do jerk off to hentai doujins. You're not special for hating trans people, you are just as perverted and as creepy as the people you criticize, if anything it's projection.

>You couldn't even tell the diff between PCM and FLAC in a blindfold test.

i mean considering FLAC is lossless, there is literally going to be ZERO difference audio-wise. i think that's kind of the point of people who want FLAC. since the conversion is lossless and yet saves on disk space, it makes sense to use FLAC

I guess some arses think this is Burger King. Here you can't always get it your way.

You couldn't even tell the diff between PCM and FLAC in a blindfold test.

Then buy the BD/DVD and store it as you wish....

Sorry, I missed my air quotes. "Problem"

And I'm even more disappointed that we're almost to 2025 and storage is still a problem. Conditioning at its finest.

I'm disappointment to see someone whom I consider knowledgeable in muxing to be wrong about something so basic.

I don't think you get it. Remuxes contain lossless copies of the tracks present in the sources, FLAC is a lossless compressed format, meaning it's mathematically identical to the PCM/THD/DTS HD MA sources.

it's interesting that people are fine with the insanely bloated sizes of remuxes in general but for some reason they'll get autistic about whether the audio is PCM or FLAC

Someone didn't read:

>Remuxes are COPIES of the video/audio/subtitle stream to another container. When you start converting formats you can't really call it a remux anymore.

Remuxes with FLAC audio are still remuxes

I was trying to be angry, but seeing all of these anon comments, no one can tell who's who, is really funny to me right now. Look, I uploaded the bdremux bc it's in the name, a bdremux. You don't mux the video and transcode the audio (or the other way around) just bc I can and tag it as such. That literally defeats the whole idea. If anyone's got a good bd encode, then I'll be happy to use that instead. But since there aren't, I'll keep doing the bdremuxes for this season. No one's gonna make me do FLAC bc I'm personally saving these eps for long-term, and I'd rather have BOTH the video and audio untouched than having just the former. I'll have a copy of the subs separated, maybe that'll help?

And you were already given an explanation. The intention of the uploader was to provide an UNTOUCHED REMUX. You know, that means no fucking with the video or audio in any way. Remuxes are COPIES of the video/audio/subtitle stream to another container. When you start converting formats you can't really call it a remux anymore.

I don't think simply watching anime in my spare time means I am mentally ill.

At least I'm not injecting hormones into my body, dressing up like a woman, and getting breast implants and expecting everyone to call me a real woman and let me into the woman's bathrooms.

I'm not whining, I'm asking why

its funny to say this, as if being a weeb doesn't constitute some degree of mental illness lmao

You could literally just download this torrent, convert to FLAC, upload your own torrent, and seed that. Instead you're choosing to go on every PCM torrent - the uploaders of which are taking time out of their day to provide to you free of charge, and whine about it.

And then you justify your bitching with "hmm well yes you see i COULD do that but then i wouldn't be able to seed! :)" When you could always just seed your own torrent.

I'm literally saying I'm not doing that to HELP you and you're shitting on me. Wow

You know they won't. They'll gladly keep mirroring it, even when anidex gets flooded with cp torrents like a few months back. Which are STILL up on Anidex, by the way.