The translation seems to change source multiple times:
Episodes 1-8 and most of 9 - original translation
Episodes 10-12 (and the last few minutes of 9) - edit of gg
Episodes 13-26 - edit of the official Blu-Ray subs

There's more info in the description: https://animetosho.torrentbay.st/s__cache/nyaasi/view/1836031
Took a moment to find more background.

From what I've gathered, Yameii has to fix something on their end, but RL is getting in the way atm, so it'll be a few days

So is [Yameii] dead in the water again? Since there's no recent uploads

So uploaders just come out with episodes at random?
No other episodes from this uploader from this series.

seems pretty small

Please fetch this season. I would love to collect all of it. Thank you.

it's actually too small for this.

I forgot to include subtitles for NCED 7. Uploading v2 right now.

Thank you very much.

do this in HEVC! 2GB for 30 minutes episode to big

he doesn't understand different artists can have different artstyles. he has whined (helped) about it here before too.

can't even reply in peace. gal.

responding to a 2016 comment means get a life.

Stopped reading at VLC

Thanks for the fetch, admin!

Thank you!

Thanks, Admin!

Maybe they mean the source file is 4K, or it's just an error.

thanks for the fetch!

You just don't "correct" an AR on video just because you don't find it "correct". You can customize it to your liking but that doesn't mean it's the "correct" one.

Considering that ep1-8 are the same files that were already fetched, please consider fetching eps9-13.

You're talking about issues on the source and using VLC? Something isn't adding up here...

Akebi's main video problem isn't noise, banding or halo but looking rather ugly in the original 16:9 aspect ratio. (Source mangaka has a unique "melt candle" style and anime studio copied that subserviently.) The easy solution is to change playback to 16:10 screen aspect ratio, VLC and most other players can do that with 1-2 click. Heads become normal and the tiny distortion buildings, landscape, etc. suffer is essentially unnoticable.

AnimeTime is a bottom of the barrel "group"

What are you talking about? I haven't shit in the streets in a couple years. We have a public toilet now.

No one cares about your political bullshit it's a fucking pirate release

This is linked against episode 6, but it's actually episode 4

seconding this

are you completely oblivious to the existence of the other 12 crunchyroll rippers?

Please fetch :)

Try another uploader

Nice New Anime. hopeful an complete Anime not some episodes and then nothing more.

which unfortunately happens.

fucking retarded encoder added Vaseline filter/edge enhancement to smooth/sharpen the edges which causes the video to lose a lot of details

never really like any of Anime Time encodes

Well what do we have here ...

Wreffe

this. plus was green-lit separately and animated a full year apart.
it airing a month prior doesn't somehow automatically make two seasons into one.

What you call season 2 part 2 is listed as a seperate season on the official site

Wrong. https://thetvdb.com/series/demon-slaye...ba#seasons

It's S05 according to ALL databases that people use for automation.
Anyone naming it S04 is retarded and breaks automation.

a troll tried this before.  ignore.

Are you sure you're commenting on the right release? This one only has 12 episodes...

Is episode 14 in the room with us?

There is no such thing as transphobia, it's just a made up term by the 'woke'.

Episode 3 has the subs for episode 1. No chapters in episode 2. Audio for episode 5 is commentary so you hear the voice actors speaking over the dialogue and it confuses me. Episode 14 needs 1001ms of subtitle delay. No QC?

Not seconding. Transphobic uploader. Someone reupload and we can fetch that instead.

Seconded.